
| Voici deux cartes,
style publicitaire, où chacune annonce, en apparence, un produit
de consommation; elles ont été réalisées par
l'équipe du magazine contestataire, ADBUSTERS
de
Vancouver .
Par le biais d'une analogie à des produits bien connus (Tide et Nike), on substitue le contenu par un autre en gardant le contenant; ceci pour dénoncer des abus ou des pratiques publicitaires problématiques socialement parlant. Jeux de mots, métaphore (Prozac) et ellipse sont introduits pour mieux nous convaincre de réagir aux contradictions ou aveuglements dans notre société de consommation (publicité sociétale). L'image est exploitée à un niveau symbolique. |
Cette fonction appelée aussi sémiotique (voir Piaget) est à la base de toute représentation, qu'il s'agisse d'imitations, de jeu symbolique, de dessin, d'images mentales ou de langage; elle consiste toujours à permettre l'évocation représentative d'objets ou d'événements non perçus actuellement. C'est pourquoi travailler sur des images plus ou moins réalistes, où des niveaux de lecture sont impliqués, fait appel chez le lecteur à des opérations mentales et met en jeu un double système, celui de la communication et celui de la signification. «Les systèmes de signes utilisés pour retenir, comprendre et communiquer font appel |
Tableau de classement des figures de rhétorique (J. Durand)
OPÉRATIONS
|
Substitutionon remplace |
Suppressionon supprime |
Adjonctionon ajoute |
Échangeon permute |
| Ressemblance
similarité |
Métaphore | Comparaison | Parallélisme | |
| Différence | Métonymie | Accumulation | ||
| Opposition | Litote
dire le plus par le moins... |
Antithèse | ||
| Identité | Hyperbole | Ellipse | Répétition |

| Homologie *
fausse |
Allusion | Paradoxe,
double sens |
| *C'est dans la publicité que l'on retrouve de très bons exemples de ces figures de rhétorique qui cherchent à transgresser les lois physiques, morales, logiques ou sociales. Un bel exemple est la figure utilisée dans la publicité conçue par la marque française de vêtements féminins Kookaï , qui fait allusion à une espèce en voie de disparition, l'homme et qui s'inspire de l'expression "jeter le bébé avec l'eau du bain....", en substituant le bébé par l'homme, tout aussi fragile . |
|
|
POUR EN SAVOIR UN PEU PLUS SUR LES OPÉRATIONS
de SUBSTITUTION, de SUPRESSION et d'ADJONCTION d'images sur le web.
Dernière mise à jour : le 28 novembre 2001